Frau Sándorné Balogh, Giza, eine der Gründerinnen des Vereins und ihre Töchter Zsanett und Boglárka

In ihrer Schule fördern sie Kinder und bilden Frauen aus. In diesen drei Frauen steckt so viel Energie und Wille, etwas zu tun, dass das halbe Land in Flammen stehen würde, wenn sie ans Stromnetz angeschlossen wären. Und wie schön wäre es, wenn in ihren Köpfen das Licht angehen würde! Es liegt nicht an ihnen.

Förderung von Kindern von der Geburt bis zum Alter von 8 Jahren und Erziehung der Mütter

Trauma bei der Geburt einer Roma-Frau

Gegen Abend begannen die Mütter sich zu versammeln. Sie kamen mit den Kindern, auf die Bogi im anderen Zimmer aufpasste. Zwei reizende Damen von die EMMA Association leitete an diesem Tag den Frauenkreis. Die EMMA ist eine Gemeinschaft: eine Gemeinschaft von Gleichgesinnten und Fachleuten, die das Leben von Frauen vor allem in der Zeit des Kinderkriegens betrachtet und sich für die Verbesserung der sozialen Situation von Müttern einsetzt.

Ich konnte den Raum betreten. Ich fühlte mich geehrt, von den Frauen vor Ort willkommen geheißen zu werden und an dieser Veranstaltung teilnehmen zu dürfen. Ich fragte mich eine Weile, wie es wohl wäre, wenn es andersherum wäre. Wenn ich ein Roma wäre und, wie man so schön sagt, ohne es zu wissen, in eine Gruppe von Frauen käme, die sich aus Ungarn zusammensetzt. Dann verblasste der Gedanke, als die Vorstellungsrunde begann. Die EMMA-Leute baten uns, uns mit Vornamen vorzustellen, wer wir mütterlicherseits sind, wessen Enkelin wir sind, wer Sie sind und wer Ihre Tochter(n) ist/sind.

_{Die EMMA-Vereinigung hielt an diesem Tag}

Wir sind dann zu den Geburtsgeschichten übergegangen. Nun, ich behaupte nicht, dass hellhäutige Menschen immer am besten behandelt werden - damit habe ich persönliche Erfahrungen - aber was sie mit Roma-Frauen machen, die Geburt ist die niedrigste von allen. Sie demütigen sie und behandeln sie wie Hunde. Wenn eine schwangere Frau sie anfleht, sie anzuschauen, weil sie glaubt, dass etwas nicht stimmt, schauen sie nur nach unten und ignorieren sie. Einige Frauen haben deshalb auf dem Flur entbunden, andere haben buchstäblich in letzter Minute einen Kaiserschnitt bekommen. Wenn jemand bei Bewusstsein ist und sein erstes Kind im Alter von über 20 Jahren bekommt, wird ihm gesagt, dass er lügen muss, weil er keine Kinder oder zehn Kinder haben kann, weil er Zigeuner ist.

Dank EMMA wissen die anwesenden Frauen jetzt, was ihnen im Krankenhaus zusteht und welche Rechte sie haben. Sie wissen jetzt, dass es Doulas. Und wenn die Doula bei der Geburt dabei ist, reden sie nicht mit ihnen wie mit einer Kappe, weil es einen Zeugen gibt. Ganz zu schweigen davon, wie sehr die Doula rund um die Geburt helfen kann. Sie massiert die Mutter nicht nur, sondern unterstützt sie auch seelisch. Tatsächlich wissen sie bereits, dass sie Doula werden können und wie sehr sie ihrer Gemeinschaft helfen können. Außerdem geben sie das Wissen weiter, das sie im Frauenkreis erworben haben.

Ein kühles, aber warmes Abschied nehmen

Als die Frauenrunde zu Ende war, habe ich gefroren. Sándor sagte er würde Feuer machen, aber es gab kein Brennholz. Sie haben kein Geld. Und auch kein heißes Wasser, weil sie sparen.

Bevor er ging, bot mir Sándor noch einen selbstgebrannten Schnaps an, den er von einem Kollegen bekommen hatte. Er schmeckte sehr gut bei diesem kalten Wetter. Ich habe mir das gemerkt, und Sándor hat mir die ganze Flasche geschenkt. Er macht mir Geschenke, wenn er nichts hat? Wenn er sich in der zweiten Monatshälfte nicht einmal mehr Lebensmittel leisten können? Aber wenn ich das Geschenk nicht annehme, ist das eine Beleidigung. Das ist ein Teil der Roma-Kultur. Es ist die Roma-Kultur, die nicht perfekt ist. wenn es um die Behandlung von Frauen geht, aber abgesehen davon ist es wunderschön. Jeder sollte es kennenlernen.

Giza, Zsanett, Boglárka, Sándor, ihr, die ihr euer schweres Schicksal mit Integrität und einem geraden Rücken tragt, danke für diesen Tag! Danke für das Licht, das ihr in meinem Geist entzündet habt! Jetzt weiß ich, was ich vermutet habe: Es gibt keine Ungarn und Roma, es gibt nur Ungarn.

---

Wenn Sie etwas bewirken wollen, unterstützen Sie die Arbeit des Vereins. Sie können mit Spenden, Geld oder ehrenamtlicher Arbeit viel bewirken. Sie finden sie unter Facebook, oder unter dieser Telefonnummer: +36 30 746 0591

Dieser Artikel wurde geschrieben für die MotherNature - Verein Mutter Natur‘ukrainischen Wettbewerb Artikelserie für eine Reihe von Artikeln. Die Serie wird freitags fortgesetzt.

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]

Jolika, die Großmutter des Vereins, backt Zigeunerbrot

Arbeiten? Für eine Roma? Es gibt keine

Die Vorbereitungen waren noch in vollem Gange, als Lizis Mann, der ständig auf der Suche nach einem Job ist, auftauchte. Auch jetzt zerschlug sich die Hoffnung auf einen Gelegenheitsjob als Hilfsarbeiter. Er hätte auf Baustellen gearbeitet, aber es wurden nur diejenigen ausgewählt, die etwas konnten, weil sie so unwissend waren. In der Gegend um Nagykálló habe man als Roma kaum eine Chance, eine anständige, registrierte Arbeit zu finden, sagt er. Aber der junge Mann, ein Vater, ist voller Ehrgeiz, er will seine Familie unterstützen. Wenn er nicht will, dass die Familie verhungert, kann er entweder gemeinnützige Arbeit leisten oder vielleicht sogar als Grenzjäger an die Grenze gehen.

Auch Sándor, der Vater von Zsanett, taucht auf. Er ist gekommen, um beim Heizen des Hauses zu helfen. Er sagt das Gleiche. Er arbeitet als Nachtwächter in Nyíregyháza. Er ist ein “Glückspilz”. Aber Sándor hätte auch Arzt werden können. Zumindest deuten seine Intelligenz, seine Wortwahl, seine Haltung, seine Kleidung, das Funkeln in seinen Augen darauf hin. Sándor erzählte mir auch, dass er an mehreren Orten zu Vorstellungsgesprächen eingeladen wurde, aber Als sie sahen, dass er ein Roma war, sagten sie ihm, dass die Stelle bereits vergeben war.. Deshalb sagt er am Ende des Telefongesprächs immer, dass er ein Roma ist und fragt, ob er das sein sollte. Er will sich nicht mehr im Kreis drehen.

Diskriminierung wird durch Unwissenheit genährt

Der Verein hat eine Diskussion über die schulische Segregation angestoßen, da diese in Nagykálló durchaus vorhanden ist. Roma gehen in die staatliche Schule und “Ungarn” in eine neue kirchliche Schule. Alle waren gespannt, ob alle Eingeladenen kommen würden. Aber sie waren enttäuscht, als sie erfuhren, dass nicht alle die Situation diskutieren wollten. Dies könnte ein Schritt in Richtung gegenseitiges Verständnis und Integration sein. Das könnte es sein.

Einer der Abwesenden war der Bürgermeister. Die örtliche Gesundheitspflegerin kam zu dem Treffen. Wir erfuhren, dass sie noch vor ein paar Jahren die Einladung nicht angenommen hätte. Erst seit sie die Zsanett kennengelernt hat, traut sie sich in das Roma-Lager. Bis dahin hatte sie Angst. Was hatte er Angst? Vor dem Unbekannten. Vor den Schrecken der Stereotypen, die ihm und uns eingeimpft wurden. Aber die Ablehnung wurde durch Anerkennung und Akzeptanz ersetzt. Denn nachdem er es erfahren hatte, stellte sich heraus, dass es dort Mütter gab wie überall sonst auch.

Gizeh

In der Zwischenzeit habe ich auch Giza, die Mutter von Zsanett, kennengelernt. Sie gründete den Verein zusammen mit ihrer Mutter. Ihre Mutter war eine kluge und fleißige Frau. Ihr alkoholkranker Ehemann war, gelinde ausgedrückt, ein Hindernis, aber sie ließ ihn nie gewähren. Sie wurde im Alter von 37 Jahren mit 7 Kindern Witwe. Von da an war sie das Oberhaupt der Familie und sogar das Oberhaupt der Kolonie. (In der Nagykálló-Kolonie gibt es immer eine starke und weise Zigeunerin, an die sich die Leute wenden, wenn sie einen Rat brauchen, deren Wort zählt).

Obwohl die Bedingungen hart waren, gab es einen wesentlichen Unterschied. Es gab keine Kluft zwischen Roma und Nicht-Roma. Die “ungarischen” Kinder gingen in das Roma-Lager, um mit den Roma-Kindern zu spielen und umgekehrt. Auch die Erwachsenen lebten in Frieden miteinander, sie trafen sich auch und hielten auf der Straße an, um zu reden. Wie Giza sagte,

Es gab keine Romas und Ungarn, aber es gab gute und schlechte Menschen.

Und es gab Arbeit, egal welchen Hintergrund man hatte.

Giza erzählte uns auch, dass das Haus, in dem der Verein untergebracht ist, ebenfalls von ihrer Großmutter gebaut wurde. Sie nahm einen Kredit bei der Bank auf und baute das Haus nach und nach mit ihren eigenen zwei Händen. All dies tat sie, während sie sehr arm waren. Oft war Giza buchstäblich am Verhungern. Wegen der Roma-Kultur hatte Giza keine Chance, ihre Ausbildung fortzusetzen, obwohl sie das wollte. Erst als sie heiratete, begann sie, sich weiterzubilden.

Aber er hat seinen Kindern gegeben, was er nicht haben konnte. Beide Mädchen, Zsanett und Boglárka, haben inzwischen ihren Abschluss gemacht und versuchen gemeinsam mit ihrer Mutter, uns “Ungarn” zu helfen, die Roma kennenzulernen und zu akzeptieren.

Frau Sándorné Balogh, Giza, eine der Gründerinnen des Vereins und ihre Töchter Zsanett und Boglárka

In ihrer Schule fördern sie Kinder und bilden Frauen aus. In diesen drei Frauen steckt so viel Energie und Wille, etwas zu tun, dass das halbe Land in Flammen stehen würde, wenn sie ans Stromnetz angeschlossen wären. Und wie schön wäre es, wenn in ihren Köpfen das Licht angehen würde! Es liegt nicht an ihnen.

Förderung von Kindern von der Geburt bis zum Alter von 8 Jahren und Erziehung der Mütter

Trauma bei der Geburt einer Roma-Frau

Gegen Abend begannen die Mütter sich zu versammeln. Sie kamen mit den Kindern, auf die Bogi im anderen Zimmer aufpasste. Zwei reizende Damen von die EMMA Association leitete an diesem Tag den Frauenkreis. Die EMMA ist eine Gemeinschaft: eine Gemeinschaft von Gleichgesinnten und Fachleuten, die das Leben von Frauen vor allem in der Zeit des Kinderkriegens betrachtet und sich für die Verbesserung der sozialen Situation von Müttern einsetzt.

Ich konnte den Raum betreten. Ich fühlte mich geehrt, von den Frauen vor Ort willkommen geheißen zu werden und an dieser Veranstaltung teilnehmen zu dürfen. Ich fragte mich eine Weile, wie es wohl wäre, wenn es andersherum wäre. Wenn ich ein Roma wäre und, wie man so schön sagt, ohne es zu wissen, in eine Gruppe von Frauen käme, die sich aus Ungarn zusammensetzt. Dann verblasste der Gedanke, als die Vorstellungsrunde begann. Die EMMA-Leute baten uns, uns mit Vornamen vorzustellen, wer wir mütterlicherseits sind, wessen Enkelin wir sind, wer Sie sind und wer Ihre Tochter(n) ist/sind.

_{Die EMMA-Vereinigung hielt an diesem Tag}

Wir sind dann zu den Geburtsgeschichten übergegangen. Nun, ich behaupte nicht, dass hellhäutige Menschen immer am besten behandelt werden - damit habe ich persönliche Erfahrungen - aber was sie mit Roma-Frauen machen, die Geburt ist die niedrigste von allen. Sie demütigen sie und behandeln sie wie Hunde. Wenn eine schwangere Frau sie anfleht, sie anzuschauen, weil sie glaubt, dass etwas nicht stimmt, schauen sie nur nach unten und ignorieren sie. Einige Frauen haben deshalb auf dem Flur entbunden, andere haben buchstäblich in letzter Minute einen Kaiserschnitt bekommen. Wenn jemand bei Bewusstsein ist und sein erstes Kind im Alter von über 20 Jahren bekommt, wird ihm gesagt, dass er lügen muss, weil er keine Kinder oder zehn Kinder haben kann, weil er Zigeuner ist.

Dank EMMA wissen die anwesenden Frauen jetzt, was ihnen im Krankenhaus zusteht und welche Rechte sie haben. Sie wissen jetzt, dass es Doulas. Und wenn die Doula bei der Geburt dabei ist, reden sie nicht mit ihnen wie mit einer Kappe, weil es einen Zeugen gibt. Ganz zu schweigen davon, wie sehr die Doula rund um die Geburt helfen kann. Sie massiert die Mutter nicht nur, sondern unterstützt sie auch seelisch. Tatsächlich wissen sie bereits, dass sie Doula werden können und wie sehr sie ihrer Gemeinschaft helfen können. Außerdem geben sie das Wissen weiter, das sie im Frauenkreis erworben haben.

Ein kühles, aber warmes Abschied nehmen

Als die Frauenrunde zu Ende war, habe ich gefroren. Sándor sagte er würde Feuer machen, aber es gab kein Brennholz. Sie haben kein Geld. Und auch kein heißes Wasser, weil sie sparen.

Bevor er ging, bot mir Sándor noch einen selbstgebrannten Schnaps an, den er von einem Kollegen bekommen hatte. Er schmeckte sehr gut bei diesem kalten Wetter. Ich habe mir das gemerkt, und Sándor hat mir die ganze Flasche geschenkt. Er macht mir Geschenke, wenn er nichts hat? Wenn er sich in der zweiten Monatshälfte nicht einmal mehr Lebensmittel leisten können? Aber wenn ich das Geschenk nicht annehme, ist das eine Beleidigung. Das ist ein Teil der Roma-Kultur. Es ist die Roma-Kultur, die nicht perfekt ist. wenn es um die Behandlung von Frauen geht, aber abgesehen davon ist es wunderschön. Jeder sollte es kennenlernen.

Giza, Zsanett, Boglárka, Sándor, ihr, die ihr euer schweres Schicksal mit Integrität und einem geraden Rücken tragt, danke für diesen Tag! Danke für das Licht, das ihr in meinem Geist entzündet habt! Jetzt weiß ich, was ich vermutet habe: Es gibt keine Ungarn und Roma, es gibt nur Ungarn.

---

Wenn Sie etwas bewirken wollen, unterstützen Sie die Arbeit des Vereins. Sie können mit Spenden, Geld oder ehrenamtlicher Arbeit viel bewirken. Sie finden sie unter Facebook, oder unter dieser Telefonnummer: +36 30 746 0591

Dieser Artikel wurde geschrieben für die MotherNature - Verein Mutter Natur‘ukrainischen Wettbewerb Artikelserie für eine Reihe von Artikeln. Die Serie wird freitags fortgesetzt.

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]

Als wir dort ankamen, herrschte in der Küche bereits reges Treiben, da an diesem Tag zwei Programme liefen. Damit wir nicht nur mit offenem Mund dastanden, packten wir mit an. Lizi, eine junge Mutter (auf dem Foto rechts mit ihrem kleinen Sohn), begann mit dem Kneten des Zigeunerbrot, lokal als Bokolyi bekannt, aber auch als Bodag oder Kratzbrot bekannt. Während wir eifrig das Gemüse schnippelten und die Bokolyi in dem glitzernden Öl frittierten, wurden wir immer hungriger.

Jolika, die Großmutter des Vereins, backt Zigeunerbrot

Arbeiten? Für eine Roma? Es gibt keine

Die Vorbereitungen waren noch in vollem Gange, als Lizis Mann, der ständig auf der Suche nach einem Job ist, auftauchte. Auch jetzt zerschlug sich die Hoffnung auf einen Gelegenheitsjob als Hilfsarbeiter. Er hätte auf Baustellen gearbeitet, aber es wurden nur diejenigen ausgewählt, die etwas konnten, weil sie so unwissend waren. In der Gegend um Nagykálló habe man als Roma kaum eine Chance, eine anständige, registrierte Arbeit zu finden, sagt er. Aber der junge Mann, ein Vater, ist voller Ehrgeiz, er will seine Familie unterstützen. Wenn er nicht will, dass die Familie verhungert, kann er entweder gemeinnützige Arbeit leisten oder vielleicht sogar als Grenzjäger an die Grenze gehen.

Auch Sándor, der Vater von Zsanett, taucht auf. Er ist gekommen, um beim Heizen des Hauses zu helfen. Er sagt das Gleiche. Er arbeitet als Nachtwächter in Nyíregyháza. Er ist ein “Glückspilz”. Aber Sándor hätte auch Arzt werden können. Zumindest deuten seine Intelligenz, seine Wortwahl, seine Haltung, seine Kleidung, das Funkeln in seinen Augen darauf hin. Sándor erzählte mir auch, dass er an mehreren Orten zu Vorstellungsgesprächen eingeladen wurde, aber Als sie sahen, dass er ein Roma war, sagten sie ihm, dass die Stelle bereits vergeben war.. Deshalb sagt er am Ende des Telefongesprächs immer, dass er ein Roma ist und fragt, ob er das sein sollte. Er will sich nicht mehr im Kreis drehen.

Diskriminierung wird durch Unwissenheit genährt

Der Verein hat eine Diskussion über die schulische Segregation angestoßen, da diese in Nagykálló durchaus vorhanden ist. Roma gehen in die staatliche Schule und “Ungarn” in eine neue kirchliche Schule. Alle waren gespannt, ob alle Eingeladenen kommen würden. Aber sie waren enttäuscht, als sie erfuhren, dass nicht alle die Situation diskutieren wollten. Dies könnte ein Schritt in Richtung gegenseitiges Verständnis und Integration sein. Das könnte es sein.

Einer der Abwesenden war der Bürgermeister. Die örtliche Gesundheitspflegerin kam zu dem Treffen. Wir erfuhren, dass sie noch vor ein paar Jahren die Einladung nicht angenommen hätte. Erst seit sie die Zsanett kennengelernt hat, traut sie sich in das Roma-Lager. Bis dahin hatte sie Angst. Was hatte er Angst? Vor dem Unbekannten. Vor den Schrecken der Stereotypen, die ihm und uns eingeimpft wurden. Aber die Ablehnung wurde durch Anerkennung und Akzeptanz ersetzt. Denn nachdem er es erfahren hatte, stellte sich heraus, dass es dort Mütter gab wie überall sonst auch.

Gizeh

In der Zwischenzeit habe ich auch Giza, die Mutter von Zsanett, kennengelernt. Sie gründete den Verein zusammen mit ihrer Mutter. Ihre Mutter war eine kluge und fleißige Frau. Ihr alkoholkranker Ehemann war, gelinde ausgedrückt, ein Hindernis, aber sie ließ ihn nie gewähren. Sie wurde im Alter von 37 Jahren mit 7 Kindern Witwe. Von da an war sie das Oberhaupt der Familie und sogar das Oberhaupt der Kolonie. (In der Nagykálló-Kolonie gibt es immer eine starke und weise Zigeunerin, an die sich die Leute wenden, wenn sie einen Rat brauchen, deren Wort zählt).

Obwohl die Bedingungen hart waren, gab es einen wesentlichen Unterschied. Es gab keine Kluft zwischen Roma und Nicht-Roma. Die “ungarischen” Kinder gingen in das Roma-Lager, um mit den Roma-Kindern zu spielen und umgekehrt. Auch die Erwachsenen lebten in Frieden miteinander, sie trafen sich auch und hielten auf der Straße an, um zu reden. Wie Giza sagte,

Es gab keine Romas und Ungarn, aber es gab gute und schlechte Menschen.

Und es gab Arbeit, egal welchen Hintergrund man hatte.

Giza erzählte uns auch, dass das Haus, in dem der Verein untergebracht ist, ebenfalls von ihrer Großmutter gebaut wurde. Sie nahm einen Kredit bei der Bank auf und baute das Haus nach und nach mit ihren eigenen zwei Händen. All dies tat sie, während sie sehr arm waren. Oft war Giza buchstäblich am Verhungern. Wegen der Roma-Kultur hatte Giza keine Chance, ihre Ausbildung fortzusetzen, obwohl sie das wollte. Erst als sie heiratete, begann sie, sich weiterzubilden.

Aber er hat seinen Kindern gegeben, was er nicht haben konnte. Beide Mädchen, Zsanett und Boglárka, haben inzwischen ihren Abschluss gemacht und versuchen gemeinsam mit ihrer Mutter, uns “Ungarn” zu helfen, die Roma kennenzulernen und zu akzeptieren.

Frau Sándorné Balogh, Giza, eine der Gründerinnen des Vereins und ihre Töchter Zsanett und Boglárka

In ihrer Schule fördern sie Kinder und bilden Frauen aus. In diesen drei Frauen steckt so viel Energie und Wille, etwas zu tun, dass das halbe Land in Flammen stehen würde, wenn sie ans Stromnetz angeschlossen wären. Und wie schön wäre es, wenn in ihren Köpfen das Licht angehen würde! Es liegt nicht an ihnen.

Förderung von Kindern von der Geburt bis zum Alter von 8 Jahren und Erziehung der Mütter

Trauma bei der Geburt einer Roma-Frau

Gegen Abend begannen die Mütter sich zu versammeln. Sie kamen mit den Kindern, auf die Bogi im anderen Zimmer aufpasste. Zwei reizende Damen von die EMMA Association leitete an diesem Tag den Frauenkreis. Die EMMA ist eine Gemeinschaft: eine Gemeinschaft von Gleichgesinnten und Fachleuten, die das Leben von Frauen vor allem in der Zeit des Kinderkriegens betrachtet und sich für die Verbesserung der sozialen Situation von Müttern einsetzt.

Ich konnte den Raum betreten. Ich fühlte mich geehrt, von den Frauen vor Ort willkommen geheißen zu werden und an dieser Veranstaltung teilnehmen zu dürfen. Ich fragte mich eine Weile, wie es wohl wäre, wenn es andersherum wäre. Wenn ich ein Roma wäre und, wie man so schön sagt, ohne es zu wissen, in eine Gruppe von Frauen käme, die sich aus Ungarn zusammensetzt. Dann verblasste der Gedanke, als die Vorstellungsrunde begann. Die EMMA-Leute baten uns, uns mit Vornamen vorzustellen, wer wir mütterlicherseits sind, wessen Enkelin wir sind, wer Sie sind und wer Ihre Tochter(n) ist/sind.

_{Die EMMA-Vereinigung hielt an diesem Tag}

Wir sind dann zu den Geburtsgeschichten übergegangen. Nun, ich behaupte nicht, dass hellhäutige Menschen immer am besten behandelt werden - damit habe ich persönliche Erfahrungen - aber was sie mit Roma-Frauen machen, die Geburt ist die niedrigste von allen. Sie demütigen sie und behandeln sie wie Hunde. Wenn eine schwangere Frau sie anfleht, sie anzuschauen, weil sie glaubt, dass etwas nicht stimmt, schauen sie nur nach unten und ignorieren sie. Einige Frauen haben deshalb auf dem Flur entbunden, andere haben buchstäblich in letzter Minute einen Kaiserschnitt bekommen. Wenn jemand bei Bewusstsein ist und sein erstes Kind im Alter von über 20 Jahren bekommt, wird ihm gesagt, dass er lügen muss, weil er keine Kinder oder zehn Kinder haben kann, weil er Zigeuner ist.

Dank EMMA wissen die anwesenden Frauen jetzt, was ihnen im Krankenhaus zusteht und welche Rechte sie haben. Sie wissen jetzt, dass es Doulas. Und wenn die Doula bei der Geburt dabei ist, reden sie nicht mit ihnen wie mit einer Kappe, weil es einen Zeugen gibt. Ganz zu schweigen davon, wie sehr die Doula rund um die Geburt helfen kann. Sie massiert die Mutter nicht nur, sondern unterstützt sie auch seelisch. Tatsächlich wissen sie bereits, dass sie Doula werden können und wie sehr sie ihrer Gemeinschaft helfen können. Außerdem geben sie das Wissen weiter, das sie im Frauenkreis erworben haben.

Ein kühles, aber warmes Abschied nehmen

Als die Frauenrunde zu Ende war, habe ich gefroren. Sándor sagte er würde Feuer machen, aber es gab kein Brennholz. Sie haben kein Geld. Und auch kein heißes Wasser, weil sie sparen.

Bevor er ging, bot mir Sándor noch einen selbstgebrannten Schnaps an, den er von einem Kollegen bekommen hatte. Er schmeckte sehr gut bei diesem kalten Wetter. Ich habe mir das gemerkt, und Sándor hat mir die ganze Flasche geschenkt. Er macht mir Geschenke, wenn er nichts hat? Wenn er sich in der zweiten Monatshälfte nicht einmal mehr Lebensmittel leisten können? Aber wenn ich das Geschenk nicht annehme, ist das eine Beleidigung. Das ist ein Teil der Roma-Kultur. Es ist die Roma-Kultur, die nicht perfekt ist. wenn es um die Behandlung von Frauen geht, aber abgesehen davon ist es wunderschön. Jeder sollte es kennenlernen.

Giza, Zsanett, Boglárka, Sándor, ihr, die ihr euer schweres Schicksal mit Integrität und einem geraden Rücken tragt, danke für diesen Tag! Danke für das Licht, das ihr in meinem Geist entzündet habt! Jetzt weiß ich, was ich vermutet habe: Es gibt keine Ungarn und Roma, es gibt nur Ungarn.

---

Wenn Sie etwas bewirken wollen, unterstützen Sie die Arbeit des Vereins. Sie können mit Spenden, Geld oder ehrenamtlicher Arbeit viel bewirken. Sie finden sie unter Facebook, oder unter dieser Telefonnummer: +36 30 746 0591

Dieser Artikel wurde geschrieben für die MotherNature - Verein Mutter Natur‘ukrainischen Wettbewerb Artikelserie für eine Reihe von Artikeln. Die Serie wird freitags fortgesetzt.

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]