Artikel von Nora Ryszka. Er wurde zuerst veröffentlicht unter mumpark.hu.

Es ist eine Ehre und eine Inspiration, mit Menschen zu sprechen, die Empathie, Hilfsbereitschaft und den Willen haben, etwas zu tun. Einer der Gewinner des Wettbewerbs für ukrainische Flüchtlinge ist die in Mezőovácsháza ansässige JóLélek Műhely Verein. Wir sprachen zunächst mit Dori Laky, der Koordinatorin des Projekts “Brücke zueinander - Naturnahe Aktivitäten und Freizeitgestaltung zur Unterstützung ukrainischer Flüchtlinge im Komitat Csongrád-Csanád”, als sie sich auf die Programme vorbereiteten. Ein gut ausgearbeiteter Zeitplan, jeden Tag ein anderes Programm für verschiedene Orte, genau geplante Freiwillige... Dann wurden sie mit der Realität konfrontiert.

…

Dóri, welche Art von Material hast du für die Frühjahrsrunde des ukrainischen MoNa-Wettbewerbs eingereicht?

Laky Dóri - GoodSoul Association 

Wir begannen mit einem gut ausgearbeiteten Programm, mit konkreten Ideen und Plänen. Im Grunde genommen war unser Ziel die Verbindung mit Flüchtlingsfamilien, Frauen und Müttern durch Co-Creation aufzunehmen. Wir wollten Kinder und Erwachsene gemeinsam in den kreativen Prozess einbeziehen, damit wir die Welt des anderen ein wenig besser kennenlernen und ein Gespräch führen können, das ausdrückt, dass Wir Frauen können auch in den schwierigsten Zeiten füreinander da sein.

Wir haben Puppenspiele, Seifenherstellung, Tänze, Gartenarbeit, das Spielen von Musikinstrumenten und natürlich viele Gespräche über psychische Gesundheit geplant.

“Unser Ziel ist es, die Trennungen, die Verletzlichkeit des Flüchtlingsdaseins und die Spuren des Krieges zu überwinden und den Flüchtlingsfamilien die Botschaft zu vermitteln, dass wir, wenn wir Frauen aufeinander aufpassen, unsere Gemeinschaft und einander auch in den schwierigsten Zeiten bewahren können.” GoodSoul Association

Ihre Rolle ist auch insofern besonders, als Sie Programme an drei verschiedenen Orten und mit Menschen aus drei verschiedenen Milieus planen. Von Menschen, die in extremer Armut leben, bis hin zu Flüchtlingen aus der Mittelschicht. In der ersten Runde haben Sie mit den Ärmsten gearbeitet. Wir haben nur wenige Tage vor unserem Start miteinander gesprochen, und ich muss Ihnen sagen, dass ich Sie seither als einen anderen Menschen wahrnehme. Wie geht es Ihnen, was haben Sie während der Programme erlebt?

Ich kann ehrlich sagen, dass der erste Tag sehr schwierig war: totaler Schock. Als wir ankamen, wurden wir konfrontiert mit die Bedingungen in denen die Menschen dort leben. Uns erwartete eine völlig andere Erfahrung als die, auf die wir uns vorbereitet hatten. Wir hatten eine gute Vorstellung davon, wie die Programme aussehen würden, aber zu diesem Zeitpunkt war es einfach nicht realistisch. Am Anfang dachte ich, “Oh mein Gott, welche Werkzeuge habe ich denn?”

Über die Arbeit der GoodSoul Association:

“Als Organisation der LEMangURIA®-Gemeinschaft unterstützen wir die mit uns verbundenen Menschen bei Leben Beratung, beim Lernen zu handeln, bei der Entfesselung kreative Energien angetrieben von inneren Inspirationen. Unser Ziel ist es, die körperliche, geistige und seelische Gesundheit zu fördern. Unsere Mission ist es, Vitalität, Wissen und Liebesfähigkeit zu bereichern und zu stärken. Wir haben Selbstentdeckung tanzen Unterricht für Kinder und Erwachsene, a Geburtshilfe Programm, Erlebnispädagogik-Camps zu Hause und in Transsilvanien, Gesundheitsförderung Vorträge, kostenlos online psychologisch und lebenspraktisch Coaching”.” 

Und was konnten Sie unter diesen Umständen anfassen? Welche Werkzeuge hatten Sie, um mit der Situation umzugehen?

Nur die Präsenz. Wir hatten geplant, Puppenspiel oder Perlenspiel zu spielen, aber es gab keinen Platz. Die Ärzte kamen, um den Kindern den zweiten Teil ihrer Impfungen zu verabreichen - denn sie waren noch nicht geimpft worden - und wir verbrachten die erste Hälfte der Zeit damit, die Kinder zu beruhigen, die sich gegenseitig jagten. Es war nicht leicht, in diesem Raum anzukommen. Aber dann taten wir es gemeinsam, und indem wir die Situation akzeptierten, waren wir schließlich in der Lage, die Energien dort zu erden. Und in dieser Aufmerksamkeit wurde die Möglichkeit einer Lösung geboren. Kata holte die Puppen heraus, die sie zuvor mit Hajni und den Kindern gebastelt hatte, und sie hielt den Tag in einer Geschichte fest, die die Spannung löste... Wir Wir mussten in der Lage sein, alle Vorstellungen darüber, was funktionieren würde, loszulassen und in der Gegenwart anzukommen., und für das, was dort geschah, verfügbar zu sein.

Wie sind die Familien, die Sie kennengelernt haben?

In der ersten Runde haben wir mit 7 Familien gearbeitet, das sind 3 Generationen, 35 Personen, davon 21 Kinder. Sie waren alle transkarpatisch ungarisch sprechende Menschen, die sich als Roma identifizierten. Fast alle von ihnen waren anfällig - Wir mussten also einen anderen Ansatz wählen.

Wir sahen auch Verhaltensmuster die nicht auf das Flüchtlingsdasein zurückzuführen sind, sondern auf ihre grundlegende Funktionsweise. In vielen Fällen stellten wir fest, dass die Kinder untereinander aggressiv waren und wenig Aufmerksamkeit erhielten. Auch wenn wir vorhatten, eine Beziehung zu den Müttern aufzubauen, Es war sofort klar, dass die Kinder uns die Energie rauben würden.

Da war zum Beispiel ein 10-11 Jahre altes Mädchen, das als Älteste die Verantwortung für die anderen Kinder übernahm, als die Mutter zum Tomatenpacken nach Mako gebracht wurde. Dieses kleine Mädchen musste mit sechs ihrer eigenen Kinder zu Hause bleiben., Ihre automatische Akzeptanz der Mutterrolle schuf einen großen Konflikt in ihrer Welt als Kleinkind. Auf der einen Seite kam sie zu uns und spielte mit uns, auf der anderen Seite war da der Kleine, der weinte, weil er ein Bäuchlein wollte und sie es ihm nicht geben konnte - sie entschärfte das Spannung durch Klatschen und Ziehen an den kleineren Exemplaren. Es war sehr schwer zu sehen.

Sehen Sie eine Lösung für dieses Problem?

Es war klar, dass Die Kinder müssen längerfristig betreut werden, weil sie unaufmerksam sind. Sie müssten ständig beaufsichtigt werden wenn sie in die Schule und den Kindergarten zurückkehren. Es würde sicherlich viel bedeuten, wenn sie diese Kontinuität haben könnten, denn selbst in nur vier Tagen war klar, dass sie gelehrt und geformt werden können. Auch die Situation mit der bereits erwähnten Aggressivität hat sich in dieser Zeit stark verbessert. Selbst wenn eine Ohrfeige geknallt wurde, kam sofort eine Streicheleinheit. Sie können also sehen, dass diese Kinder formbar sind, aber sie brauchen ernsthafte Achtung.

Oder da ist ein kleiner Junge in der Orphan Street... Sein Schicksal hat mich sehr berührt. Er hat sich sehr für uns gefreut, ein freundliches, intelligentes, gutherziges Kind mit Feuer in den Augen. Er fragte sofort “Was bringen wir ihm bei?”. Ich habe die Universität in ihm gesehen. Und ich weiß nicht, ob man aus dieser Lebenssituation, aus dieser Mentalität, zu einem Punkt gelangen kann, an dem dieses Kind das Potenzial in sich selbst sieht. Ob es möglich ist, die Verluste zu überwinden, ein Leben aufzubauen in denen sich sein Potenzial manifestieren kann. Ich bin sehr zuversichtlich, dass es in der Schule einen Förderlehrer geben wird, der dies erkennt und ihn begleitet... Es ist viel schwieriger, es allein zu schaffen, als wenn man jemanden hat, der einen aufnimmt, unterstützt und aufbaut...

Wie soll es weitergehen? Was sind die nächsten Schritte?

Ich denke, dass die Welt der Mütter mehr aufgeräumt werden muss, und wir haben nicht wirklich einen Weg gefunden, das zu tun. Wir wollten eine Verbindung über die Kinder herstellen, und das ist uns auch gelungen, aber ich glaube nicht, dass wir wirklich eine Verbindung hergestellt haben. In der nächsten Periode werden wir also dort, wo es nötig ist, Änderungen vornehmen.

Ich bin sehr froh, dass diese MoNa-Anwendung gibt mir die Möglichkeit, flexibel zu sein, mich zu verändern, Erfahrungen wichtiger werden zu lassen als strenge Regeln.

Im Juli werden wir also mit unseren Freiwilligen zu den früheren Standorten zurückkehren und den neuen Standort mit anderen Mitteln angehen. Wir versuchen vorstellen. ukrainische Flüchtlingsmütter, die dafür offen sind, um unsere Frauengemeinschaft in Szeged, das in den vergangenen Jahren Betrieb für mehr als zwei Jahre. In diesem Kreis sind Offenheit und Inklusivität bereits vorhandene Werte, und hier bietet sich eine Gelegenheit über unsere eigene Welt hinauszuschauen, auf andere zu schauen.

Sensibilisierung ist auf beiden Seiten erforderlich - Auf einem Spielplatz wurde besonders deutlich, wie wichtig es ist, die Kluft zwischen Müttern aus beiden Welten zu überbrücken. Dabei versuchen wir zu helfen: Sensibilisierung, Aufbau von Beziehungen, Kommunikation zwischen Erwachsenen stehen im Mittelpunkt des nächsten Abschnitts.

Ich denke, es ist eine große Aufgabe, auch wenn sie symbolisch ist. Denn in der gegenwärtigen Situation müssen wir andere in unseren eigenen Lebensraum aufnehmen, und sie müssen sich auf eine Weise integrieren, die für uns akzeptabel ist. Wir müssen Perspektiven verstehen, Emotionen anerkennen, einen Raum schaffen, in dem wir uns verbinden und gemeinsam etwas aufbauen können... das ist es, was wir tun müssen.

“...in der Lage zu sein, einem anderen Menschen zuzuhören, ohne sich selbst zu verlieren...”

Ich wollte Sie zu der Präsenz befragen, die Sie vorhin erwähnten: Was für ein Werkzeug benutzen Sie? Als Helfer müssen Sie doch einen Stein der Weisen in der Tasche haben...

Die GoodSoul Association umfasste die LEMangURIA®-Verfahren in sein Instrumentarium im Jahr 2017. Diese Methode hilft, 12 Fähigkeiten zu entwickeln, die, wenn sie gut funktionieren, Stabilität und Gleichgewicht in das Leben der Person und ihrer Umgebung bringen. Diejenigen, die dieser Methode vertrauen, beginnen die Welt mit ihren Bewegungen in einer Welt der Freizügigkeit abbilden, mit den Gedanken und Emotionen, die in ihnen selbst entstehen. Dies spiegelt schwarz auf weiß wider, was in Ihnen vorgeht. Das geht über Worte hinaus, denn die Körper ist eine andere Intelligenz.
Und wenn es Kollisionen In der Welt der freien Bewegung wird eine gewisse Energie freigesetzt - man muss sehen, was passiert. Wir, die Navigatoren, sind in diesem Raum, um Orientierung zu geben, um zu zeigen, worauf man achten muss. Eine der Fähigkeiten, die dadurch entwickelt werden kann, ist die Fähigkeit, sich einzustimmen. Einem anderen Menschen zuhören zu können, ohne sich selbst zu verlieren. Dies ist ein lebenslanges Lernen, aber es kann entwickelt werden.

“Dem anderen zuhören, ohne sich selbst zu verlieren...” - ich denke, das ist genau die Fähigkeit, die jede Mutter beruflich beherrschen sollte. Erwarten Sie noch Freiwillige für die zweite Phase?

Ja, natürlich! Wenn es Mütter oder Großmütter gibt, die den aufrichtigen Wunsch haben, uns zu helfen, eine Brücke zu bauen, die die sehr unterschiedlichen, aber doch sehr ähnlichen Welten der Flüchtlingsfamilien in der Ukraine und unserer eigenen Familien verbinden kann, warten wir auf Sie.

Welche Sommerprogramme können Sie denjenigen vorschlagen, die Sie gerne live treffen und die Arbeit der GoodSoul Workshop Association und die LEMangURIA®-Methode kennenlernen möchten?

Wir sehen Sie schon nächste Woche im Tal der Künste. Wir freuen uns darauf, Sie alle vom 22. bis 31. Juli in Taliándörögd auf dem LEMangURIA® Creative Movement Courtyard begrüßen zu dürfen. 

Wir sehen uns dort.

Das Projekt wird unterstützt von MutterNatur-Anyatermészet Verein, INE, Internationales Netzwerk der Mütterzentren für Empowerment und Staatsministerium von Baden-Württemberg.

Kuss Judith - MoNa 

Judith Kiss | Verein Mutter Natur: ‘Jetzt ist die Gelegenheit, etwas zu tun, auch im Kleinen, so viel wir können, anstatt zu jammern. Es ist ein großartiges Gefühl, mit den antragstellenden Organisationen zusammenzuarbeiten, die Energie zu spüren, die jeder in seine Programme steckt, aber auch die Energie, die die Organisationen in uns und in einander stecken.